Daily Archives: February 12, 2011

How many different words for snow, death… and farts?

Eskimos and Inuit are reputed to have many/seven/50/100 different words for snow. Though it may be a tundric myth. (And anyway, don’t we have snow, blizzard, sleet & slush – OK that’s only four, and I’m not sure about the last two.)

But anywhere with an unusually high number of different words detailing aspects of a phenomenon interests me. It evokes poetic lists. Like these from Belfast poet Michael Longley – The Ice-Cream Man.

Rum and raisin, vanilla, butterscotch, walnut, peach:

You would rhyme off the flavours. That was before

They murdered the ice-cream man on the Lisburn Road

And you bought carnations to lay outside his shop.

I named for you all the wild flowers of the Burren

I had seen in one day: thyme, valerian, loosestrife,

Meadowsweet, tway blade, crowfoot, ling, angelica,

Herb robert, marjoram, cow parsley, sundew, vetch,

Mountain avens, wood sage, ragged robin, stitchwort,

Yarrow, lady’s bedstraw, bindweed, bog pimpernel.

You can listen Continue reading

Advertisement

15 Comments

Filed under art, language, poetry